Spanisch-Deutsch Übersetzung für xenofobia

XenophobiedieIch denke dabei an Xenophobie und Homophobie. Me refiero a la xenofobia y la homofobia. Uns beunruhigt, dass durch die Formulierung in Punkt 15 möglicherweise noch mehr Raum für Intoleranz und Xenophobie geschaffen wird. Nuestra preocupación es que la redacción del punto 15 pueda dar origen a aún más intolerancia y xenofobia.
FremdenfeindlichkeitdieWir brauchen eine Maßnahme zur Bekämpfung von Fremdenfeindlichkeit. Necesitábamos una medida para poner freno a la xenofobia. Menschenrechte, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus Derechos humanos, racismo, xenofobia y antisemitismo Es besteht immer ein Zusammenhang zwischen sozialen Fragen und Fremdenfeindlichkeit. Los asuntos sociales y la xenofobia siempre van unidos.

FremdenhassderMit Notlösungen und Fremdenhass kann das gewünschte Ziel nicht erreicht werden. Las soluciones rápidas y la xenofobia nunca serán el camino del éxito. Wozu hier arbeiten, wenn man dann Rassismus und Fremdenhass ausgesetzt ist? ¿Para qué trabajar aquí, si hay que hacer frente al racismo y la xenofobia? In Belgien wie anderswo setzt man in betrügerischer Absicht Nationalgefühl mit Fremdenhass und Fremdenhass mit Rassismus gleich. En Bélgica, al igual que en otros países, se asimila de manera fraudulenta el sentimiento nacional a la xenofobia y la xenofobia al racismo.

Wörterbuch